TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Ejecución Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas
Puerto Ayacucho, 23 de Octubre de 2009
199º y 150º

ASUNTO PRINCIPAL: XP01-P-2009-001106
ASUNTO: XP01-P-2009-001106

AUTO DECRETANDO EL CESE DE LA SANCION “PRIVATIVA DE LIBERTAD” E IMPONIENDO EL COMIENZO DE LA “LIBERTAD ASISTIDA”

Juez: Abg. Tahis Carolina Díaz Lugo, Juez de Primera Instancia en Función de Ejecución para el Sistema de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas.

Secretaria: Abg. Rima Kalek

Fiscal del Ministerio Público: Abg. Luis Correa, Fiscal Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Amazonas.

Defensa Pública: Abg. Duviniana Benítez

Sancionado: (IDENTIDAD OMITIDA)

Víctima: (IDENTIDAD OMITIDA).

Delito: VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal.

En fecha 29 de Junio del año 2009, la Fiscalía Quinta del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, solicitó por ante el Tribunal de Control de Responsabilidad Penal del Adolescente, el enjuiciamiento del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA) como autor del delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal. Del mismo modo solicitó la Medida de PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, según lo pautado en los artículos 628, parágrafo 2º, literal “a” y 559 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Igualmente ese Despacho solicitó la imposición de la Medida PRIVATIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, y solicitó a su vez que dicha medida fuese impuesta por el lapso de un (1) año.

En fecha 03 de Julio del año 2009, se dictó auto mediante el cual se fijó oportunidad para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, de conformidad con lo establecido en el artículo 571 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y 329 del Código Orgánico Procesal Penal, por remisión expresa del articulo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, quedando confirmada esta para el día 20 de julio del año 2009 a las 2:00 p.m, notificando a las partes intervinientes en el proceso.

En fecha 20 de Julio del año 2009, se celebró la audiencia preliminar fijada, según lo establecido en el artículo 571, 576 y 578 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y 329 del Código Orgánico Procesal Penal, por remisión expresa del articulo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, se dio inicio a la apertura de la audiencia, dándole la palabra al Fiscal Quinto del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, quien ratificó verbalmente su acusación contra el (IDENTIDAD OMITIDA), por la comisión de delito de VIOLACION previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal, en agravio a la niña (IDENTIDAD OMITIDA). Del mismo modo solicitó al Tribunal el enjuiciamiento del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), como autor de los hechos ocurridos en fecha 04 de mayo del año 2009, solicitando a su vez su detención a los fines de garantizar la comparecencia del adolescente de autos durante el debate oral y privado. Igualmente esa Representación Fiscal solicitó la imposición como sanción definitiva de la medida PRIVATIVA DE LIBERTAD, por el lapso de un (1) año, al adolescente antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el artículo 622 y 622 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Seguidamente la Juez le otorgó la palabra al adolescente imputado (IDENTIDAD OMITIDA), a quien se le pidió su identificación y se le impuso del contenido del artículo 329 del Código Orgánico Procesal Penal, 543 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, así como del precepto constitucional establecido en el artículo 49, ordinal 5º de la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, quien manifestó lo siguiente: “No voy a declarar y si deseo admitir los hechos”, de lo cual se dejó expresa constancia. Acto seguido se le concede la palabra a la Abg. Duviniana Benitez, Defensora Pública de este Circuito Judicial Penal, quien manifestó que en virtud de que su defendido admitió los hechos en forma voluntaria y de manera espontánea , solicitó la imposición de la sanción de la medida con la correspondiente rebaja de Ley y se tome en consideración que el adolescente se encuentra estudiando y que el tiempo solicitado por el Fiscal sea tomada como una medida alternativa de LIBERTAD ASISTIDA, lo cual puede cumplir por ante el Equipo Multidisciplinario. Luego de escuchadas los alegatos de las partes la ciudadana Jueza vuelve a interrogar al adolescente imputado (IDENTIDAD OMITIDA), en relación a su solicitud quien manifestó en alta voz lo siguiente: “si oí y entendí todo lo dicho y admito totalmente los hechos”. Una vez concluida la audiencia preliminar el Tribunal Primero de Responsabilidad Penal en función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACORDO: PRIMERO: Admitir la acusación presentada por el Fiscal Quinto del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, de conformidad con lo establecido en el artículo 579 literal “a” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en la causa contra el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), por la comisión del delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal, en virtud de los hechos ocurridos el día 04 de Mayo de año 2009, cuando el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), quien es vecino de la víctima entró a la casa de esta, la llevó al cuarto y la violó. SEGUNDO: Admitir parcialmente las pruebas promovidas por el Fiscal Quinto del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, de conformidad con lo establecido en el artículo 579 literal “f” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. TERCERO: En virtud de la solicitud de la Defensora Pública de este Circuito Judicial Penal, Abg. Duviniana Benítez , donde señala que su defendido (IDENTIDAD OMITIDA), manifestó su conformidad en admitir los hechos señalados en la acusación por la Representación fiscal; el Tribunal una vez verificada la solicitud, previa imposición del precepto constitucional y comprobada su aceptación formal de los hechos imputados, pasó a dictar sentencia condenatoria contra el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), imponiéndole las siguientes sanciones: Con la rebaja de Ley correspondiente, 1.) Sanción de PRIVACION DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por el lapso de tres (3) meses, la cual cumplirá en la Casa de Formación Integral y 2.) Sanción de LIBERTAD ASISTIDA, de manera sucesiva por el lapso de tres (3) meses, de conformidad a lo establecido en el artículo 620, literal “f” y 622 literal “d” y el artículo 626 ejusdem. Ordenándose librar la respectiva boleta de encarcelación.

En fecha 29 de Julio del año 2009, el Tribunal de Control Sección Adolescentes, fundamentó la audiencia preliminar mediante la cual se impuso al adolescente (IDENTIDAD OMITIDA)la Sanción de PRIVACION DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por el lapso de tres (3) meses, la cual cumplirá en la Casa de Formación Integral y de manera sucesiva la sanción de LIBERTAD ASISTIDA, por el lapso de tres (3) meses, de conformidad a lo establecido en el artículo 620, literal “f” y 622 literal “d” y el artículo 626 ejusdem. Notificando a las partes de dicha fundamentación.

En fecha 12 de Agosto del año 2009, este Tribunal de Ejecución Sección Adolescentes recibió la causa Nº XP01-P-2009-001106, constante de 77 folios útiles, seguida en contra del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), para lo cual la ciudadana Jueza se abocó al conocimiento de la causa y ordenó la entrada en los libros respectivos.

En fecha 12 de Agosto del año 2009, este Tribunal de Ejecución Sección Adolescentes dictó auto fundado mediante el cual procede a ejecutar la sentencia definitivamente firme emanada del Tribunal de Control Sección Adolescentes, de fecha 20 de Julio del año 2009, en virtud de los hechos ocurridos en fecha 04 de Mayo del año 2009, en agravio a la niña (IDENTIDAD OMITIDA), en contra el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), ampliamente identificado en autos, quien fue sancionado por el delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal, habiéndose impuesto por ante este Tribunal las siguientes sanciones: PRIMERO: PRIVACION DE LIBERTAD: Por el lapso de tres (3) meses y SEGUNDO: LIBERTAD ASISTIDA, por el lapso de tres (3) meses, de conformidad con lo pautado en los artículos 620, literales “f” y “d” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y 626 y 626 ejusdem, las cuales se ordenaron cumplir de manera sucesiva, de conformidad con lo establecido en el parágrafo primero del artículo 622 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Asimismo se ordenó el cumplimiento de la sanción de PRIVACION DE LIBERTAD por ante la Casa de Formación Integral Amazonas y la LIBERTAD ASISTIDA, será cumplida por ante el Equipo Multidisciplinario de este Circuito Judicial Penal. FECHA DE INICIO PARA LA PRIVATIVA DE LIBERTAD: El día Lunes 20 de Julio del año 2009, a las 2:00 p.m. FECHA DE CULMINACION DE LA PRIVATIVA DE LIBERTAD: El día Martes 20 de Octubre del año 2009, a las 2:00 p.m. FECHA DE INICIO DEL CUMPLIMIENTO DE LA SANCION DE LA LIBERTAD ASISTIDA: El día Miércoles 21 de Octubre del año 2009. FECHA DE CULMINACION DE CUMPLIMIENTO DE LA SANCION DE LA LIBERTAD ASISTIDA: El día 21 de Enero del año 2010. Asimismo en esa misma fecha se ordenó notificar a las partes intervinientes de la causa.

En fecha 12 de Agosto del año 2009, este Tribunal de Ejecución Sección Adolescentes, dictó auto mediante el cual fijó audiencia para la imposición de sanción y cómputo para el día viernes 14 de Agosto del año 2009, a las 4:00 p.m. Librándose las respectivas boletas de notificación a las partes.

En fecha 14 de Agosto del año 2009, se recibió por este Despacho Oficio Nº C.F.I - 181, proveniente de la Casa de Formación Integral Amazonas, remitiendo el plan individual del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA).

En fecha 06 de Octubre del año 2009, al no existir causal que impida el conocimiento de la presente causa, esta servidora Judicial se aboca al conocimiento de la misma. En esta misma fecha, se dictó auto mediante el cual se fijó la audiencia para la imposición de sanción y cómputo, la cual no se realizó en la oportunidad señalada anteriormente por razones ajenas a este Despacho Judicial, asimismo quedó fijada dicha audiencia para el día VIERNES 16 DE OCTUBRE DEL AÑO 2009, a las 9:00 a.m. Librándose las respectivas boletas de notificación a las partes.

En fecha 06 de Octubre del año 2009, se consignó acta de entrevista correspondiente al adolescente sancionado, quien manifestó que se siente y se porta bien.

En fecha 14 de Octubre del año 2009, se consignó acta de entrevista correspondiente al adolescente sancionado, quien manifestó que se siente bien y no tiene quejas de nada.

En fecha dieciséis (16) de Octubre del año 2009, se realizó la audiencia de ejecución de sanción e imposición del cómputo, en la presente causa, en la cual se le impuso al adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), de la sanción de PRIVATIVA DE LIBERTAD y LIBERTAD ASISTIDA, por el lapso de tres (3) meses cada una y de manera sucesiva.

En fecha veinte (20) de Octubre del año 2009, este Tribunal, dictó auto mediante el cual decretó el cese de la sanción de PRIVATIVA DE LIBERTAD en virtud de haber cumplido este con el lapso de la sanción impuesta en fecha 20 de Julio del año 2009, asimismo se indicó el comienzo de la LIBERTAD ASISTIDA del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), a partir del día miércoles 21 de Octubre del año 2009, hasta el día 21 de enero del año 2010, fecha en la cual cesa dicha sanción. Asimismo se ordenó notificar a las partes intervinientes en el proceso del auto mediante el cual se decretó el cese de dicha sanción, y se ordenó librar la respectiva boleta de excarcelación.

EL TRIBUNAL PARA DECIDIR OBSERVA

1.) Examinadas las actas procesales de la presente causa, este Tribunal observa que desde el día 20 de julio del año 2009 hasta el día 20 de Octubre del año 2009, han transcurrido 3 meses exactos, lo cual indica que el adolescente ha cumplido con la totalidad de la sanción de PRIVATIVA DE LIBERTAD, quedando pendiente por cumplir la LIBERTAD ASISTIDA por ante el Equipo Multidisciplinario.

2.) El artículo 44 de la Constitución De la República Bolivariana de Venezuela, en su numeral 5º, establece que ninguna persona continuará en detención después de dictada orden de excarcelación por la autoridad competente, “O UNA VEZ CUMPLIDA LA PENA IMPUESTA”, negrillas nuestras…siendo este el caso que nos ocupa.

3.) Asimismo el artículo 78 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, establece igualmente que “Los niños, niñas y Adolescentes, son sujetos plenos de derecho y estarán protegidos por la legislación, órganos y tribunales especializados, los cuales respetarán, garantizarán y desarrollarán los contenidos de esta Constitución, la Convención del Niño y demás tratados internacionales que en esta materia haya suscrito y ratificado la República. El Estado, las familias y la sociedad asegurarán, con prioridad absoluta, protección integral, para lo cual se tomará en cuenta su interés superior en las decisiones y acciones que les conciernan. El estado promoverá su incorporación progresiva a la ciudadanía activa y creará un sistema rector nacional para la protección integral de las niñas, niños y adolescentes.

4.) La conducta desplegada por el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), en el cumplimiento de su sanción, la cual fue satisfactoria, en virtud de que durante el tiempo que estuvo internado en dicho centro no presentó problema alguno con los otros adolescentes allí recluidos. Asimismo, se evidencia que nunca existió rebeldía por parte del adolescente de marras, quien fue consecuente y responsable con el cumplimiento de su sanción.

5.) Las actas de entrevistas, cursante a los folios (103 y 107), de fechas 06 de octubre y 14 de Octubre de 2009, respectivamente, mediante las cuales este Despacho Judicial dejó constancia de las visitas realizadas al adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), quien en ningún momento manifestó tener ningún tipo de disconformidad ni inconvenientes en el Centro de Formación Integral, donde cumplía su sanción.

CESE DE LA SANCION DE PRIVATIVA DE LIBERTAD

En virtud de haber cumplido el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), con el lapso de la sanción impuesta de PRIVATIVA DE LIBERTAD impuesta en fecha 20 de Julio del año 2009, habiéndola finalizado el día 20 de Octubre del año 2009, es por lo que este Tribunal DECRETA EL CESE DE LA SANCION DE “PRIVATIVA DE LIBERTAD” e impone el cumplimiento de la “SANCION DE LIBERTAD ASISTIDA” por el lapso de tres (3) meses, de conformidad con lo establecido en el artículo 626 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.

DESCRIPCION DEL CUMPLIMIENTO DE LA SANCION DE
LIBERTAD ASISTIDA

La sanción de “LIBERTAD ASISTIDA” se encuentra plenamente definida en la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en su artículo 626, la cual consiste en otorgar la libertad al adolescente, obligándose este a someterse a la supervisión, asistencia y orientación de una persona capacitada, designada para hacer el seguimiento del caso.
En el caso de marras, se observa que el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA)debe cumplir con la sanción de “LIBERTAD ASISTIDA” por ante el Equipo Multidisciplinario de este Circuito Judicial Penal por el lapso de 3 meses, comenzando a partir del día miércoles 21 de Octubre hasta el día 21 de Enero del año 2010, y así se DECIDE.

DISPOSITIVA

Por todo lo anteriormente expuesto, este Tribunal Primero de Responsabilidad Penal del Adolescente, en función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de La Ley, Acuerda:
PRIMERO: DECRETAR EL CESE DE LA SANCION DE “PRIVATIVA DE LIBERTAD”, de conformidad con lo establecido en el artículo 647, en su literal “H” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, dictada en fecha 20 de Julio del año 2009, en contra del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), por la comisión del delito de VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Ordinal 1º del artículo 374, del Código Penal Venezolano, en agravio de la niña (IDENTIDAD OMITIDA), en virtud de haber cumplido este con el lapso de la sanción impuesta en fecha 20 de Julio del año 2009 de PRIVATIVA DE LIBERTAD, habiéndola finalizado el día 20 de Octubre del año 2009.
SEGUNDO: IMPONER al adolescente (IDENTIDAD OMITIDA)la sanción de LIBERTAD ASISTIDA, de conformidad con lo establecido en el artículo 620 literal “d” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, la cual deberá cumplir por ante el Equipo Multidisciplinario adscrito a este Circuito Judicial Penal, de la siguiente manera:

FECHA DE COMIENZO: 21 de Octubre del año 2009.
FECHA DE CULMINACION: 21 de Enero del año 2010.
DURACION DE LA SANCION: 3 meses

Notifíquese a las partes de la presente decisión. Líbrese lo conducente. Cúmplase lo ordenado.

Publíquese y Regístrese, agréguese copia en el copiador de Sentencias correspondiente. Dada, Sellada y Firmada en Puerto Ayacucho, a los veintitrés (23) días del mes de Octubre del año 2009.

LA JUEZA DE EJECUCION

ABG. TAHIS DIAZ
LA SECRETARIA

ABG. IRIS SALAZAR
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.
LA SECRETARIA

ABG. IRIS SALAZAR