REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas Puerto Ayacucho, 27 de Agosto de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : XP01-P-2008-002222 ASUNTO : XP01-P-2008-002222 AUTO DECRETANDO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Vista la solicitud de Sobreseimiento interpuesta por ante este Tribunal de Control por el representante de la Fiscalía Primero del Ministerio Público, de esta Circunscripción Judicial del estado Amazonas en el proceso seguido a las ciudadanas YALY y JOSEFINA, residenciadas en la Urbanización La Florida de esta Ciudad. (Sin más datos conocidos), conforme a los artículos 285 numeral 4° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 numeral 15° de la Ley Orgánica del Ministerio Público, 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el Artículo 108 ordinal 7° del Código Penal, a quienes se les imputaba la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de la ocurrencia del hecho, en perjuicio de la ciudadana MAQUINURE GAITAN BELKYS JOSEFINA, venezolana, natural de esta ciudad, de 25 años de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 13.964.312, al momento de ocurrencia de los hechos, y que según el criterio del Fiscal, ha prescrito la acción penal, en virtud de que desde la fecha 19 de Junio 2003, hasta la presente fecha se haya verificado la presencia de una circunstancia interrumpida de la prescripción ordinaria, contemplada en el articulo 110 del Código Penal, y habiendo transcurrido desde esa misma fecha hasta hoy Cinco (05) años, Cuatro (04) meses y Un (01) , siendo este un tiempo que supera el lapso aplicable para ejercer la acción penal, considerando tanto la vindicta pública como esta Juzgadora que en este caso la acción se encuentra prescrita.. Ahora bien, previa revisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de la ocurrencia del hecho, considera esta sentenciadora que lo procedente y ajustado a derecho es declarar con lugar la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL (POR PRESCRIPCIÓN) y en consecuencia DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA seguida contra las ciudadanas YALY y JOSEFINA, residenciadas en la Urbanización La Florida de esta Ciudad. (Sin más datos conocidos), conforme a establecido en los artículos 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el Artículo 108 ordinal 3° del Código Penal y con el Artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, a quien se le imputaba la comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de la ocurrencia del hecho, en perjuicio de la ciudadana MAQUINURE GAITAN BELKYS JOSEFINA, venezolana, natural de esta ciudad, de 25 años de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 13.964.312, al momento de ocurrencia de los hechos. Y así se decide. Siendo de una claridad meridiana, lo dispuesto en el Artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal, al establecer: “…Artículo 319. Efectos EL SOBRESEIMIENTO PONE TÉRMINO AL PROCEDIMIENTO y tiene la autoridad de cosa juzgada. Impide, por el mismo hecho, toda nueva persecución contra el imputado o acusado a favor de quien se hubiere declarado, salvo lo dispuesto en el artículo 20 de este Código, HACIENDO CESAR TODAS LAS MEDIDAS DE COERCIÓN que hubieren sido dictadas…” Así pues, el presente decreto de sobreseimiento pone término al procedimiento, como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, por lo cual no podrá realizarse una nueva persecución penal por el mismo hecho a los mismos imputados, y deben cesar todas las medidas que se hubieren decretado en el presente procedimiento. DISPOSITIVA: Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL FUNCIÓN CONTROL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO AMAZONAS, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara con lugar la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL (POR PRESCRIPCIÓN) y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA seguida contra las ciudadanas YALY y JOSEFINA, residenciadas en la Urbanización La Florida de esta Ciudad. (Sin más datos conocidos), conforme a establecido en los artículos 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el Artículo 108 ordinal 3° del Código Penal y con el Artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, a quien se le imputaba la comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de la ocurrencia del hecho, en perjuicio de la ciudadana MAQUINURE GAITAN BELKYS JOSEFINA, venezolana, natural de esta ciudad, de 25 años de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 13.964.312, al momento de ocurrencia de los hechos, conforme a los artículos 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el Artículo 108 ordinal 7° del Código Penal y con el Artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide. Publíquese, regístrese, déjese copia de la sentencia y en su oportunidad legal remítase al Archivo Judicial. Se instruye a la ciudadana secretaria para que de cumplimiento a lo acordado en el auto que antecede. Dada, firmada y sellada en la sede del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas Judicial Penal del Estado Amazonas, lugar desde donde despacha el Tribunal Primero De Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, En Puerto Ayacucho a los Veintisiete (27) días del mes de Agosto de 2010. Años 200° de la Independencia y 151° de la Federación. LA JUEZA PRIMERA DE CONTROL Abog NORISOL MORENO ROMERO LA SECRETARIA ABG. NATACHA SILVA