REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas
Puerto Ayacucho, 25 de Enero de 2010
199º y 150º
ASUNTO PRINCIPAL : XP01-P-2010-000042
ASUNTO : XP01-P-2010-000042
AUTO DECRETANDO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA CONFORME A LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 318 ORIDNAL 3° DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL
Corresponde a este Tribunal Segundo de Primera Instancia Penal en funciones de Control de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Amazonas, emitir pronunciamiento en relación a la solicitud interpuesta en 8 de Enero de 2010, ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, por el profesional del derecho Abg. JUAN CARLOS BARLETTA, en su condición de Fiscal Primero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Amazonas, de cuyo contenido se evidencia que solicita a este Tribunal, se decrete el Sobreseimiento de la causa Nº02-FS-799-06, seguida al ciudadano JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad N°-V-10.922.042, natural de Puerto Ayacucho, nacido en fecha 27-07-1966, de 38 años de edad , de , de estado civil soltero, de profesión u oficio funcionario policial,, residenciado en el barrio la Tigrera, calle subiendo hacia Monseñor frente a la churuata, Puerto Ayacucho, estado Amazonas, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 17 de la Ley Sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, vigente para el momento en que ocurrieron los hechos, en perjuicio de la ciudadana VICTIMA: YANETH ESPERANZA RODRÍGUEZ DE LUCES, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 12.628.030, natural de Puerto Ayacucho, lugar donde nació en fecha 10-05-1974, de 30 años de edad , de profesión u oficio del hogar , de estado civil casada, residenciada en la Tigrera, casa sin número, cerca del consultorio Médico de los cubanos, Puerto Ayacucho, estado Amazonas; de conformidad con lo previsto en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto la acción penal de la causa se ha extinguido por prescripción, al haber transcurrido el lapso de ley previsto en la norma penal sustantiva, este Tribunal para decidir dicha solicitud, observa:
PUNTO PREVIO:
Considera quien decide que el Ministerio Público dentro del marco de sus atribuciones, realizó las diligencias necesarias para investigar y hacer constar la comisión del delito, con todas las circunstancias que puedan influir en su calificación y la responsabilidad del autor o los autores y el aseguramiento de los objetos activos y pasivos relacionados con la perpetración, sin embargo el transcurso del tiempo imposibilita que para la presente fecha se pueda establecer la concurrencia de presuntos hechos delictivos, y quien decide considera que para establecer si efectivamente ha operado tal circunstancia que impide el ejercicio de la acción penal no existe la necesidad de convocar la audiencia a que refiere el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, no obstante la decisión que recaiga en el presente asunto debe ser notificada a todas las partes a los fines de garantizar el debido proceso y garantizar el derecho a la víctima de recurrir de las decisiones aún cuando no intervenga en el, de conformidad con lo previsto en el artículo 120 del Código Orgánico Procesal Penal.
DE LOS HECHOS
Del escrito fiscal se desprende que en fecha 27 de marzo del año dos mil seis (2006), se recibió por distribución de la Fiscalía Superior expediente N° 02-FS-799-06 contentivo de denuncia de fecha 26-03-2006 de la ciudadana YANETH ESPERANZA RODRÍGUEZ DE LUCES, ante el Cuerpo de Investigaciones Civiles Penales y Criminalisticas al ciudadano JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA, expuso lo siguiente: “ ... Vengo a denunciar a mi concubino de nombre José Enrique Carrasquel Nogueira, quien es cabo primero de la Policía del Estado Amazonas , porque me dio una golpiza y a raíz de esto me duele todo el cuerpo y la garganta porque me estaba ahorcando” Es todo., esta denuncia consta al folio 4 y 5, luego al folio 06 corre el Acta Policial levantada por el Agente Romero Orangel del Cuerpo de Investigaciones Civiles Penales y Criminalisticas y donde inicia la presente averiguación por ser uno de los presuntos delitos previsto en la Ley Sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, vigente por los golpes y lesiones ocasionados a la denunciante , esta Acta Policial corre al folio 06,peo esa misma fecha ante la Comandancia de la Policía acudió el ciudadano JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA a denunciar a su concubina folio 07 y 08. En la Unidad de Atención a la Victima en fecha 20-04-2006 acudió la ciudadana victima de nuevo a denunciar al ciudadano concubino JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA (folio09 y en el folio 10 copia de otra audiencia de fecha 03-01-2006 donde señala la victima que su concubino ya identificado la sigue agrediendo. En audiencia del 17-04-2006 acudió también a la Fiscalía el ciudadano imputado de nuevo molestándola (folio11) , en fecha 04 de abril 2006 los ciudadanos partes en este caso acudieron ante la Fiscalía a establecer su situación y firmar un Acta Conciliatoria con unas medidas para ambas partes y se comprometían a no agredirse física, ni verbal, ni psicológicamente. El 10-04-2006 también hay un Acta de Audiencia donde acudió el ciudadano imputado y señaló que su concubina lo que estaba haciendo.
El 22 de marzo le enviaron a la Fiscalía el informe Medico Forense y el tipo de lesiones Leves , excoriaciones en la región lateral del cuello, Contusión del cuello, tiempo de curación 8 días tiempo de incapacidad 5 días .
DEL DERECHO
Manifiesta la Representación Fiscal, que después de haber analizado la denuncia suscrita por la ciudadana YANETH ESPERANZA RODRÍGUEZ DE LUCES, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 12.628.030, natural de Puerto Ayacucho, lugar donde nació en fecha 10-05-1974, de 30 años de edad , de profesión u oficio del hogar , de estado civil casada, residenciada en la Tigrera, casa sin número, cerca del consultorio Médico de los cubanos, Puerto Ayacucho, estado Amazonas, por el delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 17 de la Ley Sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, vigente para el momento en que ocurrieron los hecho, que prevé pena de prisión de seis (6) meses a dieciocho (18) meses. Igualmente se observa, que desde el 20/04/2006, revisando las Actas de entrevistas hasta la fecha en que el Ministerio Público plantea la solicitud, han transcurrido tres (03) años, ocho (08) MESES Y veinte (20) DÍAS, lo que de conformidad con el ordinal 5° del artículo 108 del Código Penal Venezolano Vigente, indica que la acción ha prescrito, por lo que en consecuencia, la Representación Fiscal, considera que lo procedente en derecho es solicitar el sobreseimiento de la presente causa, en virtud que la acción penal en los hechos antes expuestos, se encuentra extinta por prescripción, de conformidad con lo previsto en el artículo 285 numeral 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 ordinal 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, 318 numeral 3°, 48, ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, 108 ordinal 5 del Código Penal.
Un tratadista Clariá Omedo señala “El sobreseimiento consiste en un pronunciamiento jurisdiccional que impide definitiva o provisionalmente la acusación o el plenario en consideración a causales de naturaleza sustancial , expresamente previstas en la Ley, que legalmente constituye una manifestación en forma de auto, aunque en muchos casos puede significar una verdadera sentencia en atención a su contenido “Ahora bien, el Sobreseimiento es una resolución de carácter judicial que debe proferirse de manera fundada, pues tiene como finalidad poner término al procedimiento de manera anticipada, impidiendo por el mismo hecho toda nueva persecución contra el imputado a favor de quien se dicte.
La causal que invoca el Ministerio Público, es la establecida en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto la acción penal se ha extinguido por prescripción, al haber transcurrido el lapso de ley previsto en la norma penal sustantiva, evidenciándose del cómputo realizado que efectivamente ha transcurrido el lapso de ley correspondiente operando de forma efectiva la prescripción como figura adjetiva, deviniendo por tal fuerza la extinción de la acción penal, en virtud de lo cual esta Juzgadora considera que procedente y ajustado en derecho es declarar como en efecto se declara con lugar la solicitud de sobreseimiento de la causa en la investigación seguida JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad N°-V-10.922.042, de conformidad con lo previsto en el artículo 318 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal, con los efectos subsiguientes previstos en el artículo 319 ejusdem.
DISPOSITIVA
Sobre la base de los criterios anteriormente expuestos este TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO AMAZONAS, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y POR AUTORIDAD DE LA LEY declara PRIMERO: CON LUGAR el SOBRESEIMIENTO, a solicitud del Misterio Público, por cuanto la acción penal se ha extinguido en la investigación Nº 02-FS-799-06, seguida al ciudadano JOSE ENRIQUE CARRASQUEL NOGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad N°-V-10.922.042, natural de Puerto Ayacucho, nacido en fecha 27-07-1966, de 38 años de edad , de , de estado civil soltero, de profesión u oficio funcionario policial,, residenciado en el barrio la Tigrera, calle subiendo hacia Monseñor frente a la churuata, Puerto Ayacucho, estado Amazonas, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 17 de la Ley Sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, vigente para el momento en que ocurrieron los hechos, en perjuicio de la ciudadana VICTIMA: YANETH ESPERANZA RODRÍGUEZ DE LUCES, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 12.628.030, natural de Puerto Ayacucho, lugar donde nació en fecha 10-05-1974, de 30 años de edad , de profesión u oficio del hogar , de estado civil casada, residenciada en la Tigrera, casa sin número, cerca del consultorio Médico de los cubanos, Puerto Ayacucho, estado Amazonas, todode conformidad con lo preceptuado en los artículos 285 numeral 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 ordinal 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, 318 numeral 3°, 48, ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, 108 ordinal 5 del Código Penal, motivado a que la acción penal se ha extinguido. SEGUNDO: Contra la presente decisión procede recurso de apelación y por cuanto no fue dictada en audiencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal, se acuerda notificar al Ministerio Público, imputado y a la Víctima. La decisión que antecede tiene su fundamento en los artículos 285 numeral 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 ordinal 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, 318 numeral 3°, 48, ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, 108 ordinal 5 del Código Penal. Notifíquese a las partes
Publíquese, regístrese, déjese copia de la sentencia y remítase en su oportunidad legal la presente causa al archivo judicial para su resguardo. Se instruye a la ciudadana secretaria para que de cumplimiento a lo acordado en el auto que antecede.
Dada, firmada y sellada en la sede del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas Judicial Penal del Estado Amazonas, lugar desde donde despacha el Tribunal Segundo de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, a los 25 días del mes de Enero de 2010.
LA JUEZ SEGUNDA DE CONTROL
Abog MARÍA DANIELA MALDONADO
LA SECRETARIA
|