REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL DEL ESTADO AMAZONAS Puerto Ayacucho, 29 de septiembre de 2011 201º y 152º ASUNTO PRINCIPAL : XP01-P-2009-001507 ASUNTO : XP01-P-2009-001507 Corresponde a este Tribunal Segundo de Primera Instancia Penal en función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, emitir pronunciamiento respecto de la solicitud interpuesta por el ABG. LUIS JESUS CORREA, en su condición de Fiscal Quinto del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, en la que requiere se decrete el sobreseimiento del proceso seguido al ciudadano ALEXIS MAURICIO GONZALEZ MONSALVE, conforme a lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el articulo 108 numeral 7 de la Ley Orgánica del Ministerio Público. Este Tribunal a los fines de emitir pronunciamiento hace las siguientes consideraciones: Una vez revisados los fundamentos de la solicitud Fiscal, consideró este Juzgado que no se requiere para comprobar los motivos de la misma el debate previsto en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia no se convocó a las partes a la audiencia oral. El hecho que se investiga se circunscribe al Acta policial de fecha 01/10/2009, levanta por funcionarios adscritos a la Comandancia de Tránsito Terrestre, donde dejan constancia de un accidente de tránsito, colisión entre vehículos con lesionados, donde resultara lesionada la adolescente VANESSA DE LA CANDELARIA POLANIA MOGOLLON, y como imputado el ciudadano ALEXIS MAURICIO GONZALEZ MONSALVE. En el caso de autos, el hecho objeto del proceso a criterio de la Representación Fiscal, se subsume en el supuesto de hecho previsto en el artículo 420 del Código Penal, denominado LESIONES PERSONALES CULPOSAS, pero indica que aún y cuando se realizó, persiste la falta de certeza en cuanto a la calificación de las lesiones, en virtud que la víctima no compareció por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a realizarse una evaluación médico forense, no existiendo la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación que permitan la participación cierta del imputado en el delito. Ahora bien, analizados los hechos que dieron origen a la investigación, considera quien aquí decide que siendo que el hecho objeto del proceso se realizó, y a través de la presente investigación, no se logró determinar las presuntas lesiones sufridas por la víctima, no existiendo la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación que permitan la participación de los responsables en su comisión; lo cual encuadra perfectamente en lo establecido en el articulo 318 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal. Como corolario, el artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal, establece: “Artículo 319. Efectos. “El sobreseimiento pone término al procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada. Impide, por el mismo hecho, toda nueva persecución contra el imputado o acusado a favor de quien se hubiere declarado, salvo lo dispuesto en el artículo 20 de este Código, haciendo cesar todas las medidas de coerción que hubieren sido dictadas…” Así pues, el presente decreto de sobreseimiento pone término al procedimiento, por lo cual no podrá realizarse una nueva persecución penal por el mismo hecho al mismo imputado, y deben cesar todas las medidas que se hubieren decretado en el presente procedimiento. Y ASÍ SE DECIDE Por todo lo expuesto, lo procedente y ajustado a derecho es decretar el SOBRESEIMIENTO de la causa seguida al ciudadano ALEXIS MAURICIO GONZALEZ MONSALVE, de conformidad con lo establecido en el numeral 4 del artículo 318, del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA. DISPOSITIVA Por todo lo expuesto, este TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CON FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO AMAZONAS EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA CON LUGAR la solicitud de la Fiscalía Quinta del Ministerio Público y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida al ciudadano ALEXIS MAURICIO GONZALEZ MONSALVE, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente VANESSA DE LA CANDELARIA POLANIA MOGOLLON, de conformidad con lo establecido en el numeral 4 del artículo 318, del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, regístrese, notifíquese y déjese copia de la sentencia. EL JUEZ SEGUNDO DE CONTROL ABG. LUIS GUEVARA GONZALEZ EL SECRETARIO ABG. ARISTIDES PRATO